Resume of Government Job to Private Industry?

One of the oddest things in government service is that many jobs are so specific you won't find them in private industry. I found this working in a Jail. How can I make a resume that would appear outstanding for a government-to-government job employer to an attractive government-to-private industry job recruiter?